東京芸術祭 2018

"The Glass Menagerie"

By: Tennessee Williams
Translation in French : Isabelle Famchon 
Director/Stage Design: Daniel Jeanneteau

"The Glass Menagerie"

 

Tom, who works to support his mother’s household, is burdened with a mother who imposes her ideals on him and his inward-looking sister Laura, to whom he introduces a work colleague. A major hit performed with beautiful stagecraft that tells the nightmarishly nostalgic story of a family.


 

Information

  • Venue
    Tokyo Metropolitan Theatre (Playhouse)
  • Dates

    Oct. 27 (Sat) 3:30pm
    Oct. 28 (Sun) 3:30pm

    *Box office opens 60min before. Doors open 30min before.

  • Time

    135min *TBD

  • Language

    Performed in French with Japanese subtitles

  • Type
    Tokyo Festival - Directly Managed Program, Theatre, Foreign Production, Childcare facility available *Reservations required, Discount tickets for young people

Ticket

  • Advance / Reserved Seating
    ¥ 3,500 -
  • Advance (U29) / Reserved Seating
    ¥ 2,000 -
  • Same Day / Reserved Seating
    ¥ 4,000 -
  • Same Day (U29) / Reserved Seating
    ¥ 2,500 -


*Preschool children not accepted. 
*The ticket is limited to 4 tickets per person. 
*Tickets cannot be canceled for any reason except for when the performance itself is canceled.


▼【Reservations】Tokyo Metropolitan Theatre Box Office
・Phone: +81(0)570-010-296 (10:00am to 7:00pm except on closing days)
English Ticket site

Major artists

  • By:
    Tennessee Williams
  • Translation in French :
    Isabelle Famchon
  • Director/Stage Design:
    Daniel Jeanneteau
  • Casts:
    Solène Arbel, Quentin Bouissou, Dominique Reymond, Olivier Werner, Jonathan Genet (on the video)
    *Updated the information. (10/11)

Artist Profile

Daniel Jeanneteau

Dominique Reymond

Lighting : Pauline Guyonnet
Costumes : Olga Karpinsky, assisted by Cindy Lombardi, costumes made by Studio FBG2211
Sound : Isabelle Surel, assisted by Benoît Moritz
Video : Mammar Benranou
Collaborator Scenographer : Reiko Hikosaka
Assistant Director/Assistant Scenographer : Olivier Brichet
Stage Manager : Jean-Marc Hennaut

Special thanks to Marie-Christine Soma

Production : Maison de la Culture d’Amiens - European centre for creation and production, Studio-Théâtre de Vitry, T2G – Théâtre de Gennevilliers 
Co-production : La Colline - Théâtre national, Espace des Arts - Scène nationale de Chalon-sur-Saône, Centre Dramatique National Besançon Franche-Comté, MCB° Maison de la Culture de Bourges - Scène Nationale, Shizuoka Performing Arts Centre (Japan), Institut français.

Scenery made in the workshops of the Maison de la Culture de Bourges - Scène Nationale.

The author is represented in French speaking countries by Renauld & Richardson info@paris-mcr.com in agreement with Casarotto Ramsay Ltd, London. The translator is represented worldwide by the MCR agency. The glass menagerie is presented through an exceptional agreement with the University of the South, Sewanee, Tennessee 


General Director: Satoshi Miyagi
Programmer of Tokyo Festival: Yoshiji Yokoyama

 

〈 Directly Managed Program 〉
Organizers: Arts Council Tokyo & Tokyo Metropolitan Theatre (Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture)
Co-organizer: syuz'gen LLC.

 

  

 

 


Supported by the Agency for Cultural Affairs Government of Japan in fiscal 2018

 

 

【Photo】①:© Elisabeth Carecchio / ②③:© Mammar Benranou